Interpreter Breaks Down How Real-Time Translation Works | WIRED

Share this & earn $10

WIRED
Published at : 10 Nov 2021

6003225 views

228560

1182

Conference interpreter Barry Slaughter Olsen explains what it’s really like to be a professional interpreter. Barry goes behind the scenes of his vocation, breaking down the many real-life scenarios he faces on a day-to-day basis. From simultaneous and consecutive interpretation to chuchotage and décalage, take a peek behind what it really takes to be a professional interpreter.

Barry Slaughter Olsen is the Professor of Translation and Interpretation at Middlebury Institute of International Studies.

NOTE: The techniques employed in this video are not all applicable to interpreting in a courtroom setting, where expectations regarding accuracy and completeness can be quite different. In this sense, legal interpreting is unique. More information on standards for interpreting in the U.S. courts can be found here: https://www.uscourts.gov/sites/default/files/standards_for_performance.pdf

Footage of Muammar Gaddafi at the 64th General Assembly provided by the United Nations. (The views in the film are not those of the United Nations).

Conference Earpiece courtesy of Conference Rental.

Still haven’t subscribed to WIRED on YouTube? ►► http://wrd.cm/15fP7B7

Also, check out the free WIRED channel on Roku, Apple TV, Amazon Fire TV, and Android TV. Here you can find your favorite WIRED shows and new episodes of our latest hit series Tradecraft.

ABOUT WIRED

WIRED is where tomorrow is realized. Through thought-provoking stories and videos, WIRED explores the future of business, innovation, and culture.

Interpreter Breaks Down How Real-Time Translation Works

WIRED

You're Bigger (Lyric Video) By Jekalyn Carr

The Truth Is :: Damaged Goods (Part 1)

Nightmares on Wax - You Wish

Queen - Another One Bites the Dust (Official Video)

Why You’re Not Making Gains (4 HIDDEN Mistakes You Don’t Realize You’re Making)

文書專用 Tab P11 Plus + 煲劇首選 Yoga Tab 11丨Lenovo 平板電腦丨11吋大芒、手寫筆、Dolby Atmos、八核處理器丨特約專題【Price.com.hk產品評測】

Jason Mraz - Look For The Good (Official Video)

APART FROM IN ENGLISH SPEAKING

What Is The Difference Between A Coaching Program And A Training Program?

There are a number of benefits with Future X

Isaiah Rashad - Score (feat. SZA & 6LACK) [Audio]

Roblox Executor NO KEY Free Aspect Hack Keyless Exploit! (2021 FREE)

"We've Got Salah" Liverpool Song - Richy Sheehy feat. Marc Kenny - Lyric Video

Lil Nas X Reviews His Fashion History & Gets Emotional | Style History | GQ Men of the Year

Addicted to TAKIS

Son Lux — "Flickers" (Official Audio)

She's quite a number

Lil Poppa - To The Point

Kolaboy & Wonder J - Collect (Official Video)

How does the Stomach Function?

The Bravery - An Honest Mistake (Official Music Video)

Ferran Showers BABY MILAN For First Time!! (ADORABLE)

Turkey supplied S-125 Air Defense Missile System from Ukraine

The Shorts 1983 Comment Ca Va

СHOCOLATE VS REAL FOOD CHALLENGE | Expensive VS Cheap! Food War with Chocolate by RATATA BOOM

The "Do Something" Principle Will Change Your Life

Inside Anfield: Liverpool 3-2 Milan | Stunning comeback in incredible atmosphere

What is the spread | Forex Training Courses | Plan B Trading

The TWO - RAW MAN

Garcello Smoke 'Em Out Struggle but Boyfriend also is a smoker

Serious Warning from Jesus to all Christians on Earth ❤️ Summary of Statements from the Lord

Grupo Firme - Ya Superame - (Official Video)

Ear Cupping and So Forth ASMR Binaural 60FPS

Mozzy - Famous (I‘m The One) Lyrics | he got all the drugs and i got all the guns

"TATA" में -Work from home | Fixed Salary | Freshers | Sanjeev Kumar Jindal | Students | freelance |

O.T. Genasis - I Look Good [Official Music Video]

Guru Padmasambhava - Searching for Lotus born Master - Part I

T.I. - What It's Come To [Official Video]

Straight Forward

Build Academic Vocabulary and Practice: SIGNIFICANT

Contention- Wendy Watson Nelson PhD

Meghan Markle & Prince Harry Targeted In Twitter Hate Campaign

An Exhilarating Expedition on "E" Island | Captain Seasalt And The ABC Pirates | Cartoons For Kids

DETERMINE - BLOOD SHED

World Tae Kwon Do Demo Team BLOWS THE JUDGES AWAY With Their Semi Final Performance!

How to Uninstall Programs on Mac | Permanently Delete Application on Mac

Invisible Decrease for the Single, Half Double and Double Crochet Stitch

BTS (방탄소년단) '피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears)' Official MV

Storm Queen - Look Right Through (MK Remix) Official Video